Refrain:
Vivre pour une ombre lointaine
Passionnée par quelques photos
Placer son espoir sur une chaîne
Le connaître par les journaux
Pleurer quelques fois dans le noir
Les yeux fixés sur un écran
Il faut lui dire au revoir
Le film se termine maintenant.

Je le vois au prochain rendez-vous
Celui qui fait battre mon cœur
Il faut que je vous l'avoue
J'aime un acteur.

Il était au début,
Un parfait inconnu
Héros d'un feuill'ton
A la télévision.
Et puis j'ai pris goût
A tout ses rendez-vous
Au fur à mesure
De ses aventures
Ses aventures.

Une vingtaine d'années
Semblaient nous séparer
Et puis l'Atlantique,
C'est loin l'Amérique
Alors j'ai appris
A connaître sa vie
Pour m'en rapprocher,
J'aimais ce qu'il aimait
Tout ce qu'il aimait.

(Au Refrain)

Les années ont passées,
Mais je n'ai pas changée
Avec mes idées folles
J'ai toujours une idole
Et je pense à lui
Quand arrive la nuit
Mais je rêve en silence
Au royaume de l'enfance
Rêve d'enfance.

Refrain 2:
Il y'a des milliers de "je t'aime"
Qui courent encore sur mon piano
Mais ça fait au cœur tant de peine
Quand l'amour ça reste des mots.
C'est comm' un appel de détresse
La bouteille jetée à la mer
Le cœur de secours qu'il me reste
Pour combler la solitude des heures.

Pour combler la solitude des heures.

(Tous droits réservés pour tous pays)

Refrain:
To live for a distant shadow
Impassioned by some photographs
To place its hope on one chain
To know him by the newspapers
To cry some times in the black
Eyes fixed on a screen
It’s necessery to say him goodbye
The film finishes now

I see him to the next appointment
The one who makes my heart beat
I need to acknowledge the truth
I love a actor

He was at the beginning
A perfect unknown
Hero of one serial
On télévision
And then, I took taste
At all his appointments
Progressively
with his adventures
His adventures.

A score of years
Seemed to separate us
And the atlantic océan
It’s so far America
>Then I learned
How to know his life
To be close to him
I liked what he liked
All what he liked.

(To Refrain)

The years passed
But I didn’t change
With my silly ideas
I always have an idol
>And I think to him
When comes the night
But I dream without noise
In the childhood’s kingdom
Dream from chilhood.

Refrain 2:
There’re thousands of “I love you”
Which still run on my piano
But that gives sorrow in the heart
When love remains only words
It’s like a distress call
A thrown bottle in the sea
The replacement heart which remains in me
To fill the loneliness of the hours.

To fill the loneliness of the hours.

(All rights reserved for all countries)